在树林里品味:背包纤维工艺品

我在90年代后期学会了和一位名叫芭芭拉(Barbara)的好女人打交道。尝试是那些“垂死的纤维艺术”之一,芭芭拉渴望将其传递给年轻的灵魂(我刚从研究生院毕业,甚至还不到三十岁)。我听到人们告诉我挂毯一直是一门垂死的艺术(我选择认为他们说的是染艺术),但我不相信他们。 [我还没死!
故事是这样的。当我去纽约时,我的男朋友把我留在了我们位于内华达州里诺市以北50英里的房子里(是的,我知道-40英亩,距人行道11英里,把老鼠包裹得像我的狗一样大,没有邻居可讲)。去圣诞节拜访他的母亲。我是该地区的新手,是我康复医院的工作的新手,并且很生气,我独自一人与一只狗和一只神经病的猫相距甚远,让我陪伴着我(好吧,这里有成群的老鼠),我自愿去在医院过圣诞节,与病人一起探访。芭芭拉是我这一周的病人之一。她90多岁,独立生活,臀部骨折。圣诞节期间没有任何疗法,所以我所做的只是坐在她的房间里聊天。原来我们有很多共同点,她教我怎么打。

芭芭拉的表演
 在她住院期间,我们进行了很多关于纤维的讨论,回家后,她邀请我去卡森市看望她。我开车去见她,她把我送回了更多闲聊的地方。在接下来的几年里,我离开了男朋友,养了一条自己的狗。我拜访了她几次,并以她永恒的90磅湿透的信誉,她爱上了我那笨拙的脱落的拉布拉多犬,那只狗当时一定是个好斗的幼犬。由于黄斑变性,她的视力迅速下降,她要求我去看望,以便可以给我一些纤维艺术用品。我照做了,她给我看了她的新视觉玩具,这些玩具可以帮助她阅读,但不允许她再编织或整理。
不久之后,我收到了她侄女的来信,说芭芭拉死了,想把剩下的所有纤维和纱给我。我为她的收藏感到高兴,但对我的朋友去世感到非常难过。
我最近看到一些漂亮的麻布被卖掉了 Etsy。测评并不是一成不变的工艺,尽管我想说的是,测验比挂毯还要困难。微小的梭子和细线需要良好的视力和很多时间。但是结果可能是美丽的。我喜欢上背包旅行。没有比这个更轻巧的项目了。上周末我参加了一日游。这是一个小视频,以防您从未见过有人在闲聊。

谢谢芭芭拉(Barbara)慷慨的教与爱。

在那瓦伙族人的边缘长大...

我做了一个演讲 Las Tejedoras纤维艺术协会 在星期六早晨。我很高兴把这次讲座放在一起,并受到了好评。

我正在与一群纤维艺术家交谈,其中许多人没有编织挂毯。因此,我想发表一个演讲,向他们介绍一些关于我自己,我在新墨西哥州的成长经历以及我作为艺术家的发展过程。我在读史丹利·克劳福德的书 冬季河 最近,第一篇论文是关于新墨西哥州北部的各种路线。它的开头是这样的:“作为一个一直生活在弯曲的直线区域的直线人,我对直线有很多思考。”然后继续讨论最初的文盲的曲线,然后介绍铁丝网和私有财产:
在新墨西哥州北部,有两种划界方法,有两个目的:一是画一个圆圈,围成一个群落,这与流苏从溪流或河水流出然后向弧形流回的方式很相似。第二,为了确定财产的目的,将土地分成角形网格,以便更好地进行推测或销售。
当然,还有另一种方式,一种原始的方式,即自然界线:由溪流和河流,山脊,悬崖,台地和植被线形成的边缘,它们遮盖了地质和海拔的轮廓,以及生物和生物的踪迹。连接营地,春季,森林,草地和河流的男女步道。我们想要在这样的地方逃脱,以逃避自己太直,太狭窄的栅栏和量化文明的尖锐倒钩[...]
照片:艾米丽·海尔(Emily Haire)
我喜欢循环时间的本地概念。我感到内心深处的那一点非常重要,而线性的,压力驱动的世界也以某种方式无法实现。关于新墨西哥州的“法力之地”ña “ *的地位使我对盎格鲁的直线头脑发狂。但是我不得不说,当我坐着不动,感受到生活真正对我说话的地方时,时间会感觉到循环。我是在编织挂毯或在野外远足几天又几天的时候。

我是在纳瓦霍人保留地边缘的一所宣教学校长大的。我是一个白人海洋中的白人女孩。从长远来看,我认为它为我带来了很多好处。学会与众不同教会了我如何找到归属感。我小时候学到的那些技巧很快就派上用场了,因为我面临着在艺术世界中成为挂毯艺术家的努力,而这个世界并没有将挂毯视为一种艺术形式。

在纳瓦霍人的孩子中成长,也让我着迷于新墨西哥州的编织传统。我学到的第一种挂毯技术是传统的西班牙里约格兰德式挂毯,尽管一年后我离开了程序,感觉自己需要制作自己的艺术。尽管我的祖父母是编织者,但我自己的编织传统远没有纳瓦霍人的定义要明确。也许有那么多的盎格鲁人被纳瓦霍人的传统吸引了,因为我们缺乏或不了解自己的。

我不能以纳瓦霍人或西班牙人的方式编织,因为这不是我的传统。我没有必要的精神或文化背景来编织“纳瓦霍风格”,因为我经常听到有关此类技术的课程。我爱我的Navajo同事,并希望通过彼此之间的合作,我们可以学习各种挂毯的新方法……但是当我在rez上徘徊时,我仍然会聆听Navajo叉子的the声。

Piedra Lumbre,新墨西哥州里奥阿里巴县塞罗佩德纳尔    照片:艾米丽·海尔(Emily Haire)
__________________________
法力值ña 是明天的西班牙语单词。有时在新墨西哥州,感觉事情只会明天发生……而明天永远不会真正到来。

彭兰工艺学校与詹姆斯·科勒

我目前正在做一个必须在这个星期六举行的讲座,为此做准备,我在挖掘一些旧的照片光盘,寻找一些我的第一幅挂毯的图像。您可以在这样的探险活动中挖掘出惊人的东西。我在一张标有“ 2005年7月要打印的图片”的光盘上发现的一件事是我在 彭兰工艺学校 在北卡罗来纳州。 (但是要当心这样的旅行。我不希望再看到该光盘上的其他照片。那是漫长的一个月。)

我参加了为期两周的色彩和设计课程 詹姆斯·科勒 是在2005年夏天。我可以肯定地说,这种经历改变了生活。从那时起,我意识到我非常喜欢编织挂毯,所以一天要做16个小时,所以我想制作当代艺术挂毯。

詹姆斯,无论出于何种原因,在这两个星期中都为自己编织了一块。看到他第一次在那里工作真是太好了。这是织机发出的迷惑之光之一。

这些照片有些引人注目,因为这是我唯一一次看到他从织机上切下一块。当有学生和学徒工作时,他会在工作室里完成一幅作品,但是直到所有人回家后,他才会把它剪下来。我们第二天早上回来,在玻璃顶棚的桌子上找到蒸好的成品。有时甚至已经包住了。詹姆斯总是说,他第一次发行时不希望其他人看到它。正如您在下面的照片中看到的那样,在他将其切断后,他立即将其卷起。我似乎记得他在第二天进行了初步清理后,第二天让我们更详细地研究了它。他不是一个“切断派对”的家伙。
奇怪的是,几周前,我去了某家工作室做某件事……我根本不认识他,她主动给我看她的詹姆斯·科勒。这件作品挂在她的卧室里。九年后再次见面真是太好了!我想你永远都不知道不同的生活道路将跨越何处。

这是我在彭兰(Penland)工作几周的其他几张照片。如果您在那里或认识某人,请将其链接发送给他们!我希望收到他们的来信。在这堂课上,我遇到了我的两个编织好朋友Betsy和Klaus。

作为织造工作室,我们决定参加每届拍卖会。班上的孩子都为之动摇,我们时间紧迫,以至于两个人同时编织!我们每个人都编织一条鱼,而詹姆斯则被填满了背景。
我的是“辣椒鱼”……来自新墨西哥州乃至所有人。我认为应该照看它,但显然我没有编织它。当两个人同时在这样的织机上编织时,当您更换棚子时,您确实必须进行协调!
这是莉莉织机的房子。整个第二层是编织工作室。
正在上课的班级。
那时我还年轻...而且很热。
本届会议的一些工作正在进行讨论。我将顶部中间的翻滚三角形和右侧的绿色和橙色部分编织在一起。

彭兰德(Penland)是一个鼓舞人心的地方……和詹姆斯一起上一堂课也是如此。


顺便说一句,如果您有兴趣听我在周六发表的演讲,它是上午9:30在位于圣菲的圣弗朗西斯和曼哈顿(曼哈顿西区841)拐角处的威斯敏斯特长老教会。这是为 拉斯泰耶多拉斯纤维艺术协会 但他们欢迎任何人参加会议。