线轴:图片字典

BobbinDefinition.jpg
 

我注意到,这个词 梭芯 in the world of fiber can be confusing. There are a lot of particular products that are called "线轴"。如果您是光纤世界的新手,那可能是一个绊脚石。 

这篇文章包含最有可能被提及的纤维物的照片。如果您知道讲者正在讨论挂毯,织物编织,缝纫或纺纱项目,您就可以做出有根据的猜测。它们都是以某种形式保持纱线的东西。

Tapestry 线轴

如果挂毯织布工在工作中说“梭芯”,那么他们可能在谈论这些。

Tapestry 线轴 made by 米莉莎·埃里森·杜威

约翰·莫斯(John Moss)的浅色梭芯,后面是米莉莎·埃里森·杜威(米莉莎·埃里森·杜威)的两个例子

You might see the 线轴 hanging down from their work like this.

Sarah Swett's 线轴 on a 四边 经。

挂毯线轴是编织高翘度织布机的人们最常使用的工具。该工具既可用于使纱线保持整齐有序,又可用于打纬。这非常有效,因为该工具无需离开您的手。

低翘曲的挂毯编织工使用另一种挂毯梭芯。它被称为Aubusson骨头,在Aubusson挂毯织机上最常见。您可以在Elizabeth Buckley的网站上看到Aubusson织机的照片 这里.

米莉莎·埃里森·杜威制作的Aubusson骨头

Spinning wheel 线轴

But if your tapestry friend is also a spinner, you might hear them talk about 线轴 that looks like this. 

Schacht瓢虫纺车与传单中的梭芯

Lazy kate and handspun. Kate by 沙赫特主轴公司. Handspun by me. This is an old photo. I didn't know how to load the 线轴 evenly yet.

The newly spun yarn is collected on the 梭芯 as the flyer whirls around it. Two or more filled 线轴 might well be put on a lazy kate and then those yarns can be plied together onto another 梭芯. 

懒惰的凯特可以采取许多不同的形式,但是我喜欢沙赫特主轴公司的那种。

 

船梭梭

如果您的朋友也编织码数,则可能意味着梭芯可以放入这样的梭船中。

船班车和梭芯。哇,今天全都是沙赫特!这班车也是他们做的。

那些将梭子穿过棚子里的经纱的人使用这种船梭和梭芯穿过一条纬线。这些用于码数型地板织机。

Sewing machine 线轴

There are also sewing machine 线轴. I recently found out that I'd been using the wrong 线轴 in my Kenmore for decades... and that was the reason my 梭芯 tension was way off. There are some lovely metal sewing machine 线轴 out there, but usually mine look like this:

The 线轴 go in here.

 

梭芯绕线机

SwedishBobbinWinderBent.jpg

我拔出了梭芯绕线器,该绕线器是用于将纱线缠绕在存储/船梭轴上的工具,并发现它已弯曲。我已经使用了几十年的如此重的金属是如何弯曲的,这超出了我的范围,但是如果您知道有人可以修复它,我很想知道。可能只是进行了一些机械调整,但是当我去尝试松开螺钉时,您可以在轴的右侧看到它脱落了。 

I needed the 梭芯 winder to wind warp onto storage 线轴 (like the white plastic ones that go in boat shuttles) 参加即将举行的研讨会,我当时就需要它。所以快速旅行到 羔羊纺 后来,我有一个。尽管我很喜欢瑞典的梭芯绕线机,但是沙赫特主轴公司在我的生活中一直是一个很棒而有益的存在,我很高兴购买了它。原来效果很好!

Schacht梭芯绕线机

So whether you use all four kinds of 线轴 like I do, or you don't use any of them, I hope you have tools that are useful and beautiful and serve you well. And remember, a 梭芯 is just a thing that holds some kind of yarn or thread.